初めての海外旅行で、ホテルのチェックインで英語が通じなかったらどうしよう…。
そう不安に思っているあなたへ。正直に言うと、私も初めての一人旅では必要最低限の英語すら学ぶことをしておらず、フロントの前で頭が真っ白になりました。でも大丈夫です！ホテルでの英語はそんなに色々と覚える必要はありません。最低限のフレーズだけで、落ち着いてチェックインすることができますよ。
海外旅行初心者はホテルで使う英語を色々覚えなくていい
最初に安心してほしいことがあります。ホテルの英語は、色々な英語フレーズを覚えなくて大丈夫です。
理由はシンプルで、ホテルのやりとりは流れがほぼ決まっているからです。チェックインして、部屋に泊まって、チェックアウトする。聞かれることも、こちらが言うことも、毎回ほとんど同じです。
だから「必要最低限の英語」を覚えれば、それで足ります。
完璧な英語を目指す必要はありません。伝わればいい、くらいの気持ちで十分です。
最低限のフレーズだけでチェックインはできる
チェックインで本当に必要なのは、ほんの数フレーズです。
「チェックインしたいです」「予約しています」「名前は〇〇です」「パスポートです」。極端に言えば、この4つが言えればチェックインは進みます。あとはフロントの人が案内してくれます。
聞き取れないときは聞き返せばOK
相手の英語が聞き取れなくても、焦らなくて大丈夫です。
聞き返すのは失礼ではありません。「Sorry?(もう一度お願いします)」と一言返せば、相手はもう一度言ってくれます。
分からないまま「Yes」と言ってしまうほうが、あとで困ります。聞き返す、これだけ覚えておけば十分です。
ホテルで最低限覚えたい英語フレーズ10選
ここでは、ホテルで実際に使う頻度が高いフレーズを10個だけ紹介します。
これ以上は、最初は要りません。場面ごとにまとめたので、出発前にスマホにメモしておくと安心です。
チェックインで使う英語
①I’d like to check in, please.（チェックインしたいです）
②I have a reservation.（予約しています）
③My name is 〇〇.（私の名前は〇〇です）
④Here is my passport.（パスポートです）
滞在中に使う英語
⑤What is the Wi-Fi password?（Wi-Fiのパスワードは何ですか？）
⑥Could you keep my luggage?（荷物を預かってもらえますか？）
⑦The Wi-Fi is not working.（Wi-Fiがつながりません）
チェックアウトで使う英語
⑧I’d like to check out.（チェックアウトしたいです）
聞き取れないときの英語
⑨Sorry?（もう一度お願いします）
⑩Please speak slowly.（ゆっくり話してください）
この10個で、ホテルでのやりとりはほぼカバーできます。
チェックインで使う英語はこの4つだけ
最初の関門はチェックインですが、基本的に使う英語は4つだけです。
順番に言えば自然に流れていくので、声に出して練習しておくと安心です。
I’d like to check in, please.｜チェックインしたいです
カウンターに着いたら、まずこの一言から始めます。
「I’d like to check in, please.（チェックインしたいです）」と伝えれば、相手はすぐに「予約のお客様ですね」と察してくれます。最初に用件を一言で言うだけで、そのあとの流れがぐっと楽になります。
I have a reservation.｜予約しています
続けて「I have a reservation.（予約しています）」と言えば、フロントの人が「お名前は？」と聞いてくれます。
My name is 〇〇.｜私の名前は〇〇です
名前を聞かれたら「My name is 〇〇.」と答えます。
聞き取りにくそうなら、スマホの予約画面を見せても問題ありません。
Here is my passport.｜パスポートです
チェックインではほぼ必ずパスポートを求められます。
「Here is my passport.」と言いながら手渡せばスムーズです。黙って差し出すより、一言そえるほうが印象もよく、やりとりが止まりません。
ホテル滞在中に困ったら使う英語
滞在中によくあるのが、Wi-Fiの問題です。
できたら便利なので使えるフレーズを用意しておきましょう。
What is the Wi-Fi password?｜Wi-Fiのパスワードは何ですか？
部屋に入ってまず気になるのがWi-Fiです。
パスワードが分からなければ「What is the Wi-Fi password?」と聞けば教えてもらえます。紙に書いて渡してくれることも多いです。
The Wi-Fi is not working.｜Wi-Fiがつながりません
つながらないときは「The Wi-Fi is not working.」と伝えます。
部屋番号も一緒に言えると話が早いです。
チェックアウトで使う英語はこれだけ
最後のチェックアウトも、身構えなくて大丈夫です。
I’d like to check out.｜チェックアウトしたいです
フロントで「I’d like to check out.」と言えば、それで手続きが始まります。
ルームキーを返して、精算があれば確認する。たいていはこれで終わりです。
英語が聞き取れないときの便利フレーズ
正直、いちばん不安なのは「相手の英語が聞き取れなかったらどうしよう」ではないでしょうか。
そんなときに使える一言を3つ紹介します。
Sorry?｜もう一度お願いします
聞き取れなかったら、語尾を上げて「Sorry?」と言うだけです。
たったこれだけで、相手はもう一度言ってくれます。短くて使いやすいので、まずこれを口グセにしておくと安心です。
Please speak slowly.｜ゆっくり話してください
早口で分からないときは「Please speak slowly.」が効きます。
相手もこちらが旅行者だと分かれば、たいていゆっくり話し直してくれます。
Could you write it down?｜書いてもらえますか？
それでも分からなければ「Could you write it down?」です。
書いてもらえば、あとで翻訳アプリにかけられます。
ホテル英語が不安な人はスマホにメモしておこう
フレーズを丸暗記できなくても、スマホに頼れば大丈夫です。
出発前に少し準備しておくだけで、現地での不安はかなり減ります。
予約名・予約番号・宿泊日数を保存する
予約名・予約番号・宿泊日数は、スマホのメモにまとめておきましょう。
英語で説明できなくても、画面を見せれば伝わります。予約確認メールをスクショしておくのも有効です。
翻訳アプリとeSIMを準備する
翻訳アプリを入れておけば、いざというときに見せて伝えられます。
そのためにはネット環境が必要なので、現地で使えるeSIMやWi-Fiを出発前に準備しておくと安心です。電波がないと翻訳アプリもマップも使えません。ここは意外と見落としがちです。
よくある質問
最後に、初心者の方からよく聞かれる質問にお答えします。
ホテルで英語が話せなくても大丈夫？
「I’d like to check in, please.（チェックインしたいです）」が最初の一言です。
これさえ言えば、あとはフロントの人が順番に案内してくれます。
翻訳アプリを見せても失礼じゃない？
失礼にはなりません。むしろ伝えようとする姿勢は好意的に受け取られることが多いです。
無理に英語にこだわるより、確実に伝わる方法を選んだほうがお互い楽です。
まとめ：ホテル英語は最低限だけ覚えれば大丈夫
ホテルで使う英語は必要最低限で大丈夫です。
使うフレーズは決まっていて、しかも数は多くありません。
チェックインで使う英語だけ、まずは覚える
まず覚えるなら、チェックインの4つです。
「I’d like to check in, please.」「I have a reservation.」「My name is 〇〇.」「Here is my passport.」。この4つだけ、声に出して練習しておきましょう。
困ったら短い英語とスマホ翻訳で伝える
聞き取れないときは「Sorry?」、それでもダメなら翻訳アプリ。
この組み合わせがあれば、たいていの場面は乗り切れます。
今日できる最初の一歩は、この記事のフレーズをスマホのメモに保存することです。それだけで、出発のときの心細さがずいぶん軽くなりますよ。
おまけ：この記事で紹介した英語フレーズ一覧（コピペ用）
発音が不安な人は、下のフレーズをコピーしてGoogle翻訳に貼り付けてみてください。スピーカーのマークを押せば、ネイティブの発音を耳で確認できます。出発前に何度か聞いて、声に出してまねしておくと安心です。
- I’d like to check in, please.
- I have a reservation
- My name is 〇〇
- Here is my passport
- What is the Wi-Fi password?
- The Wi-Fi is not working
- I’d like to check out
- Sorry?
- Please speak slowly
- Could you write it down?
